0.1 Was erwartet dich hier?

0.1 Was erwartet dich hier?

 

„Die Hohenzollern und Ihr Werk – 500 Jahre vaterländische Geschichte“
Ein Buch von Otto Hintze, erschienen im Verlag von Paul Parren in Berlin als 6. Auflage 1915.

Im Sinne der Wiederbelebung Deutscher Kultur, Geschichte und Sprache ist dieses Projekt entstanden.
Das zugrundeliegende Werk wurde vor mehr als 100 Jahren veröffentlich und beschreibt seinerseits 500 Jahre vorangegangene Geschichte, insbesondere des Hohenzollern-Geschlechts aber auch gesamtdeutscher und –europäischer Geschichte.
Demnach hören wir im Folgenden für uns heute fremd klingende Bezeichnungen, Wörter, Namen, Maß- und Größenangeben wie auch Ortsangaben. Manches dazu haben wir als Anmerkungen gleich im Text erklärt, damit der Hörer oder Leser es nicht eigens nachschlagen muss, der Sinn sofort verstanden werden kann und das Hör- und Leseerlebnis ohne weitere Störung im Sinne von Nachschlagen oder Unverständnis, erlebt werden kann.
Dazu ist das Buch gänzlich frei von Anglizismen, was dem heutigen Leser, respektive Hörer, möglicherweise sehr fremd und ungewohnt erscheinen mag.
Damit das Werk in der heutigen Zeit jedoch einer breiteren Leser- bzw. Hörerschaft zugänglich gemacht werden kann, haben wir die Mühen unternommen, den ursprünglichen Text in die Moderne zu transkribieren und zu vertonen.

Wir, das sind …
„EwigerDaniel“, der für den Schnitt und die Website die-hohenzollern-und-ihr-werk.de verantwortlich zeichnet,
Marius aus „Bismarcks OCR Bureau“ hat die „Übersetzung“ des Textes von Fraktur in die heutige Sprache geleistet und
gesprochen wird das Buch von Harald Johanns.
Wir wünschen Ihnen / Dir so viel Freude beim Hören oder Lesen wie wir ihn bei der Produktion hatten und freuen uns auf eine Rückmeldung sowie über das Teilen und Verbreiten.
Viel Spaß beim Lesen/ Hören wünschen

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert